Русские слова, которые навсегда исчезли, но наш язык помнит их до сих пор
Когда мы произносим какие-то слова, то порой и не догадываемся, что это архаизмы, частички прошлого русского языка.
В современном мире от исчезнувших слов нам достались только антонимы (слова противоположные по значению). Вот некоторые из таких слов.
"Уклюжий"
Неуклюжий - это неповоротливый, неловкий в движениях, нескладный.
Это прилагательное появилось как антоним слова "уклюжий" - ловкий, проворный. Есть мнение, что это слово писателями было почерпнуто из народных разговоров. Вот например Александр Куприн: "Сами собой приходят ладные, уклюжие слова".
А "уклюжий" в свою очередь появился от слова "клюжий" - красивый, статный (от древнего "клюдь" - краса, порядок)
"Лепый"
"Красота-то какая, лепота-а-а!". Не новость, что раньше существовало слова "лепый" - красивый, изящный, прекрасный.
А потом к нему присоединилась приставка "не" и получилось уже ходовое слово "нелепый". У этого прилагательного в современном языке есть два значения: нескладный, неуклюжий и бессмысленный.
"Дуг"
Было когда-то древнеславянское слово "дѫгъ" - сила, здоровье. И от него появилось более знакомое нам слово "дюжий" - сильный, которое очень редко, но можно встретить. А вот о "дУге" нам напоминает только слово "недуг". Его мы знаем в значении "нездоровье", болезнь".
"Льзя"
Мы его сейчас произносим в шутку, а оно ведь существовало когда-то. Выглядело оно вот так - "льзѣ" и это был дательный падеж от существительного "льга" - легкость, свобода.
Лев Успенский заявлял, что мы можем встретить отголоски этого слова в словах "польза", "льгота", "легкий". Да, у них словом "нельзя" был общий предок.
"Взрачный"
И вот еще одна не совсем очевидная связь. Слова "зрачок" и "невзрачный" происходят от одного и того же давно забытого слова "зрак".
Оно значит "глаз, взор". Оно также было от забытого прилагательного "взрачный" - приятный, красивый. Но в итоге все привело к известному нам антониму - "невзрачный".
"Лицеприятный"
Сейчас слово "нелицеприятный" употребляют в не совсем правильном контексте, оно считается синонимом слова "неприятный". А ведь слово "нелицеприятный" образовано от прилагательного "лицеприятный", то есть "основанный лицеприятии", "пристрастный" (имеющий предубеждение в отношении чего-либо.